拿歐洲的海運(yùn)舉個(gè)例子。以前，只需要橫渡地中海的時(shí)候，船都很弱——沒(méi)法穿過(guò)太平洋。所以做貿(mào)易主要使用短程船舶。沒(méi)有強(qiáng)制作用，海運(yùn)技術(shù)就不可能突飛猛進(jìn)——從凱撒大帝時(shí)期到哥倫布時(shí)期海運(yùn)就沒(méi)什么變化。

1500 年之后，還只停留在橫穿地中海的水平。但只要出現(xiàn)一個(gè)原因需要跨越大西洋，海運(yùn)技術(shù)就會(huì)有顯著的進(jìn)步。殖民美洲就促進(jìn)了這種進(jìn)步。

SpaceX 員工覺(jué)得只要我們拿下火星，太陽(yáng)系其他行星也不在話下。所以，SpaceX 不僅做了 BFS 在火星驕傲佇立的圖，還準(zhǔn)備了 BFS 飛往木星：

飛往土星。

將人類探索者帶到遙遠(yuǎn)的衛(wèi)星。

SpaceX 一直在計(jì)劃怎么能實(shí)現(xiàn)任何人在廣袤太陽(yáng)系里說(shuō)走就走。各個(gè)方向都不存在有形邊界，一個(gè)探索的黃金時(shí)代就要到來(lái)。

本文原載于 WaitButWhy.com，作者 Tim Urban ，由 ONES Piece 翻譯計(jì)劃 王沫涵 翻譯。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明：北緯40° » 馬斯克星際殖民計(jì)劃的關(guān)鍵：SpaceX 巨型火箭全紀(jì)錄